Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Búsqueda en el diccionario Soluciones personalizadas

Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆

Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

cómo se usa la palabra
frecuencia de uso
se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
opciones de traducción
ejemplos de uso (varias frases con traducción)
etimología

sûreté légale - traducción al ruso

НАЗВАНИЕ ФРАНЦУЗСКИХ СПЕЦСЛУЖБ

Главное управление национальной безопасности; Sûreté Nationale; Сюрете; Сюртэ насьональ

sûreté légale

- обеспечение исполнения обязательства, действующее без специального соглашения сторон

sûreté légale

официальная гарантия (предусмотренная законом), обеспечение, установленное законом

48. Les enquêtes menées par le parquet et par le ministère de l'Intérieur de Kabardino-Balkarie ont établi que la restriction litigieuse avait été imposée par une instruction orale donnée par le colonel Efendiev, directeur adjoint de la police de la sûreté publique du ministère de l'Intérieur de Kabardino-Balkarie. L'instruction n'a apparemment pas été émise officiellement dans les formes requises ni consignée d'une autre manière qui aurait permis d'en retracer l'origine et donné à la Cour la possibilité d'en apprécier le contenu, la portée et la base légale. En effet, le renvoi à l'article 11 § 22 de la loi sur la police apparaît pour la première fois dans les observations que le Gouvernement a présentées dans le cadre de la procédure devant la présente Cour. Quoi qu'il en soit, de l'avis du parquet, l'instruction emportait violation du droit à la liberté de circulation garanti par l'article 27 de la Constitution russe.

48. Расследование, проведенное прокуратурой и Министерством внутренних дел Кабардино-Балкарской Республики, установило, что рассматриваемое ограничение было введено устным приказом заместителя начальника ГИБДД МВД Кабардино-Балкарской Республики полковником Ефендиевым. Судя по всему, приказ не был надлежаще оформлен или зафиксирован каким-либо иным прослеживаемым способом, позволяющим Европейскому Суду проанализировать его содержание, сферу применения и правовое основание. В действительности, ссылка на пункт 22 статью 11 Закона о милиции впервые содержалась в меморандуме властей Российской Федерации, представленном в Европейский Суд. В любом случае, по мнению прокуратуры, данный приказ нарушал конституционное право на свободу передвижения, предусмотренное статьей 27 Конституции России.

Wikipedia

Сюрте

Сюрте (фр. Sûreté) — сокращённое разговорное название различных спецслужб, существовавших в прошлом во Франции.

Название Sûreté (безопасность) имела особая бригада парижской полиции из бывших уголовников, созданная Эженом Франсуа Видоком в 1811 году.

В 1853 году, во время Второй империи, было создано Управление общей безопасности (Direction de la Sûreté générale) как орган политической полиции.

С 1854 года эта организация назвалась Главным управлением общественной безопасности (Direction générale de la Sûreté publique).

В 1934 году, после дела Ставиского, она была переименована в Генеральную дирекцию национальной безопасности, которая просуществовала до 1969 года.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Сюрте